Bilingual websites for small businesses.

Sitios web bilingües para pequeños negocios.

Mardi Duckworth

Hi, I'm Mardi. I design websites in English and Spanish that help small businesses reach every customer in their community.

Start a Project Explore Services

Services

Bilingual website
design & redesign

A clear, modern site in English and Spanish that explains what you do and makes it easy for every customer to reach you. Built new, or rebuilt from an outdated one.

Custom design, mobile-ready, search basics in both languages, translation and multilingual setup

Landing pages
& lead generation

Focused pages for an offer, event, or ad campaign, in English, Spanish, or both, designed to turn visitors into inquiries, bookings, and sign-ups.

Layout and copy, forms, ad and social ready

Automation
& AI solutions

Practical tools that save you time: follow-up emails, booking flows, and AI helpers that respond in your customer's language.

Email sequences, booking workflows, AI setup

Selected work

Bilingual café websiteConcept project View live demo
Landscaping lead pageConcept project
Salon booking automationConcept project

Concept projects are demonstrations created to show my approach, not paid client work.

Process

  1. Discover

    We talk through your business, your customers, and what the site needs to do.

  2. Plan

    You get a clear outline of pages, timeline, and price before any work begins.

  3. Build

    I design and build, sharing progress so your feedback shapes the result.

  4. Launch

    We test, go live, and I show you how to make simple updates yourself.

About

Good websites start with good conversations.

Mardi Duckworth, founder of Ducks Designs

I'm Mardi Duckworth, the designer behind Ducks Designs. Before I built websites, I spent 20 years as a telecommunications engineer, designing and maintaining systems that had to work, every time.

Since 2023 I've brought that same engineering mindset to web design, including Shopify stores for small businesses. You get a site that looks polished and is built to be reliable, plus automation that's set up properly from the start.

And after two decades of explaining complex systems, I'll give you straight answers in plain language, never jargon, in English or Spanish.

  • 20 years of engineering experience behind every build
  • You work directly with me, start to finish
  • Fully remote, working with clients anywhere
  • Clear updates at every step

Have a project in mind?

Tell me a little about your business and what you're hoping to build. I'll reply within two business days.